Bert Teklenborg - Frau Seele schüttet ihr Herz aus

Ein kleines Bühnenstück, ein modernes Märchen: „Es war einmal ein Haus ...“ – vor der Kulisse der von Jörg Warten gemalten Bilder inszeniert Bert Teklenborg „Seele für Kinder“, gewürzt mit kritischem Blick auf die Vorlieben unserer Gesellschaft. Es beginnt mit der Feststellung, wohin unsere Seele gehört: Sie ist „Untermieterin“ im herrschaftlichen Haus von Herrn Herz. Doch schon bald beginnt der Leidensweg von „Lady Soul“ – inzwischen verneudeutscht – der darin gipfelt, dass „Mister Heart“ sie rausschmeißt. Sie irrt durch die Stadt, landet im Park und dort trifft sie Menschen, die ihr erzählen, was eine Seele wirklich ausmacht. Sie fühlt sich verstanden, packt ihre Siebensachen und als sie das Haus verlässt, schiebt sich eine dunkle Wolke über den Giebel.
 

Und alle Leute sehen: „… dies ist ein Haus ohne Seele.“ 

 

Idee, Text und Realisation Bert Teklenborg 

Illustration Jörg Warten    

 

Presse/Medien "en France" zum Buch:

C’est une petite fable philosophique sur Madame Âme qui vit dans la même maison que Monsieur Coeur. Mais que se passe-t-il lorsqu’ils ne s’entendent plus ? Ce petit livre très poétique vous donnera la réponse. J’ai vraiment trouvé la morale très belle. Les dessins m’ont moins convaincu. Ils sont un peu « brouillons » et j’ai l’habitude des albums plus léchés. Mais ma fille apprécie quand même de les regarder. Il y a  une belle diversité de personnages et de couleurs après tout ! 

 

Bref, voici un album que j’ai trouvé intéressant et qui peut plaire à une grande tranche d’âge.

 

..übersetzt etwa so:

Es ist eine kleine philosophische Fabel über Frau Seele, die im selben Haus wohnt wie Herr Herz. Aber was passiert, wenn sie sich nicht vertragen? Dieses sehr poetische kleine Buch wird Ihnen die Antwort geben. Ich fand die Moral wirklich sehr schön. Die Zeichnungen sieht meine Tochter gerne an; es gibt eine schöne Vielfalt an Charakteren und Farben! 

Kurz gesagt, hier ist ein Album, das ich interessant finde und das eine große Altersgruppe ansprechen kann.

 

 

Zweisprachigkeit

Sprechblasen in Deutsch und Französisch

Anregung zum „spielerischen“ Übersetzen  /  Neugier wecken

Sprache als „zentrales menschliches Verständigungsmittel“; Austausch von Information

Deutschland/Frankreich: gleiche Denke in der Gesellschaft?

Das Buch als Geste bei Städtepartnerschaften / Jugendtreffen

Vergleiche in der Übersetzung / Auslegung im Sinne des Inhalts

 

 

Noch mehr Bücher von Bert Teklenborg -  Reisebücher von Bert Teklenborg

 

 

Wissenswertes über den Autor 

Bert Teklenborg war zuerst Schiffbauer, studierte BWL und kam via Markenartikel-Management ins tourist. Verlagsmarketing. Reisen führten ihn rings ums Mittelmeer und bis in den Norden Europas. Ein Höhepunkt war das „Erlebnis Mesopotamien“ - über Aleppo und Damaskus zum Euphrat und Tigris. Seine „Leidenschaft Griechenland“ sah ihn ein paar Jahre auf der Peloponnes - dort begann ein neues Kapitel seiner Lebensgeschichte. Unter dem Pseudonym „Gilbert Belo“ verfasste er den ersten Teil einer Autobiografie, die mit dem Ausstieg aus Business und Gesellschaft endet (siehe „Der Seele ungeheure Kluft“ )

Im Verlauf eines langwierigen Selbstfindungsprozesses stieß er auf die Historie des Jakobswegs – dies ließ ihn nicht mehr los. Schon bald stellte er sich die Frage, ob man auch in unserer Zeit auf Wanderwegen (die Pilgerwege des Mittelalters sind heute Autostraßen) von hier nach Santiago de Compostela wandern kann. Er besorgte sich aktuelles und historisches Kartenmaterial, studierte Pilgerberichte – dann machte er sich auf den Weg, auf dem er fast ein Jahr lang die raue Wirklichkeit des Pilgeralltags erfuhr. Der Gedanke, die Aufzeichnungen in einen Wanderführer im Stile der frühen Itinerare einzubringen, war naheliegend, konnte aber erst realisiert werden, nachdem er ein geeignetes Zeichenprogramm gefunden hatte. 1995 gründete er die Salem Edition und zwei Jahre brauchte es, bis der erste Titel der Jakobsweg-Trilogie „Jakobsweg der Freude“ auf seinem Schreibtisch entstanden war.

Inzwischen sind seine Bücher in mehreren Neuauflagen aktualisiert und durch neue Wege ergänzt worden.

 

Klicke auf das Büchersymbol und schau dir an, was es alles von Bert Teklenborg gibt  

📚

 

 

 Bücher, Bücher, Bücher

 

„Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen“

Die Links können daher Affiliate Werbung enthalten!

 

 

Für mein Blog freue ich mich über viele neue Follower. Wer meinem Blog folgen möchte der klicke auf den Follower Button. Den findet ihr in der rechten Spalte unter den Fotos der bisherigen Followern. Und wer stets auf dem Laufenden sein möchte, und informiert werden will, wenn es einen Post gibt, der abonniere den Blog über den Button Follow by EMail.

 

Texte und Fotos dürfen ohne Genehmigung des Bloggers bzw. des Autoren/der Autorin weder privat noch kommerziell genutzt werden.

 

 

Wie immer gelten die Allgemeinen Informationen und das Impressum 

 

Das Teilen und Liken meines Blogs und der einzelnen Postings ist ausdrücklich erwünscht!

 

Aileen O'Grian - Reinigungsaufgaben

Klappentext

Die Meere sind längst zu Klärgruben verkommen. In Müllklärwerken werden Gefangene gezwungen, unter unmenschlichen Bedingungen die Ozeane zu reinigen. Erst als sie die lebensbedrohlichen Folgen dieser Reinigungsarbeiten erkennen, wehren sie sich und kämpfen ums nackte Überleben.

Gegen den Widerstand der Erwachsenen setzen sich das weiße Mädchen Jessica und die Farbige Amal dafür ein, Afrika wieder bewohnbar zu machen. Sie wollen nicht länger die moderne Sklaverei in Europa dulden.

Helen entdeckt gefährliche Viren, die so virulent sind, dass sie sich im gesamten Weltraum ausbreiten und alles Leben vernichten würden. Verzweifelt versucht sie, das Schlimmste zu verhindern.

Cathy lebt in einem Turmbau, wie sie überall in der Nordsee entstanden sind, nachdem große Teile Europas vom Meer verschlungen wurden. Die Menschen wohnen dicht gedrängt, Nahrungsmittel sind knapp und müssen mühsam gewonnen werden. Oft bedrohen schwere Hurrikans die Bewohner der Siedlung, unter denen sich auch viele afrikanische und asiatische Flüchtlinge befinden. Hinzu kommen die Altlasten des 20. Jahrhunderts: Giftige Schadstoffe, gefährliche Munitionsreste und atomarer Müll verseuchen die Meere.

Diese und sechs weitere spannende Geschichten handeln von Zukunftsvisionen, die hoffentlich nie eintreten werden.

 

Schnipsel [zum vergrößern anklicken]

 

 

 

 

 

 

Du bist neugierig geworden auf das was Aileen O'Grian noch geschrieben hat? Einige ihrer Bücher wurden auf meinem Blog schon vorgestellt! Klicke auf den Button und schau nach  ⏩

 

Oder klicke auf das Bücherikon und gelange direkt auf die Amazonseite der Autorin. Schau dich dort um, lies Rezensionen von anderen Lesern und bestelle dir die Bücher mit nur wenigen Klicks.  

📚

 

Annette Paul alias Aileen O'Grian über sich selbst

Was wäre wenn? - Fantasy als Spiel mit den Möglichkeiten. 
Seit Jahren schreibe ich aus Spaß am Phantasieren Märchen, Fantasy und Science-Fiction und habe diverse Kurzgeschichten in Anthologien und Literaturzeitschriften veröffentlicht. Den Magier Rowan mag ich so gern, dass ich mir vorgenommen habe, eine Romanreihe zu schreiben.

Leseproben der Autorin gibt es auf ihrem Blog

  

 

 Bücher, Bücher, Bücher

 

„Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen“

Die Links können daher Affiliate Werbung enthalten!

 

 

Für mein Blog freue ich mich über viele neue Follower. Wer meinem Blog folgen möchte der klicke auf den Follower Button. Den findet ihr in der rechten Spalte unter den Fotos der bisherigen Followern. Und wer stets auf dem Laufenden sein möchte, und informiert werden will, wenn es einen Post gibt, der abonniere den Blog über den Button Follow by EMail.

 

Texte und Fotos dürfen ohne Genehmigung des Bloggers bzw. des Autoren/der Autorin weder privat noch kommerziell genutzt werden.

 

 

Wie immer gelten die Allgemeinen Informationen und das Impressum 

 

Das Teilen und Liken meines Blogs und der einzelnen Postings ist ausdrücklich erwünscht!

 

Thomas L. Hunter - Das E.P.S.Y.L.O.N. Protokoll

Klappentext und Inhalt:

Irgendwann im 28. Jahrhundert ... 

In einer von Maschinen verwalteten Welt regt sich langsam Widerstand. Immer mehr Menschen wollen sich nicht länger von den BIODROIDEN unterdrücken lassen und formieren einen Widerstand. Maximilian findet heraus, wie man das Joch, das alle unterdrückt, überwinden könnte. 

Doch die KÜNSTLICHE INTELLIGENZ kommt dem Komplott auf die Spur und versucht mit allen Mitteln den geplanten Aufstand zu verhindern. Dabei schreckt sie auch vor unzulässigen Mitteln nicht zurück...
 

 

 

 

Nur die Vermutung, dass man von der KI (oder dem Staat) verfolgt wird, lässt den Menschen panisch reagieren, so dass er unter Verfolgungswahn leidet! Doch die Gefahr kann auch aus einer ganz anderen Ecke kommen!!!!

Schnipsel:

Irgendwann im 28. Jahrhundert ... In einer von Maschinen verwalteten Welt beginnt sich langsam der Widerstand zu formieren. Der Mensch will sich nicht weiter den Maschinen unterordnen und such einen Weg, sich von dem Joch davon zu befreien. 

 

Ein junger Mann tut sich besonders hervor. Ein ausgezeichneter Programmierer und der Ur-Urgroßenkel des Mannes, der die ersten selbstreplizierenden Maschinen entworfen hat. 

 

Sein Urahn ist der Vater der Künzlichen Intelligenz. Er hat aber von seiner Herkunft keine Ahnung.

Er findet jedoch heraus, dass sein Ur-Urgroßvater einen unlöschbaren Code in das Basissystem der ersten Einheit, der KI, eingebaut hatte, der, sollte er aktiviert werden, alle Maschinen und die KI abschaltet. 

 

Denn diesen Code haben die Maschinen von einer Generation an die nächsten weitergereicht, da er zu ihrem Basissystem gehört. 

 

Die Menschen hatten ihn vergessen. 

 

Der junge Mann macht sich mit einer kleinen Gruppe von Freunden auf, um den verlorenen Code zu finden, der über die Zeit verloren ging.

⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖

Wir gewährten ihnen die Intelligenz, um sich weiterzuentwickeln, und gaben uns der trügerischen Hoffnung hin, sie zu kontrollieren. 

Wir fühlten uns sicher, da wir glaubten, sie durch die Robotergesetze, die seinerzeit von Isaac Asimov entwickelt und niedergeschrieben wurden, an uns gebunden zu haben.

-Max warf einen Blick auf seine Programmierung und lächelte schließlich. »Wow, dein biomechanisches Gehirn entwickelt sich aber rasant! Du hast dir, allem Anschein nach, durch deine dir einzigartige Menschlichkeit, ... eine Depression eingefangen!

-Er führte seine Begleiter zu dem Blechkasten und öffnete ihn. »Für euch ... für die Reise zum Mond! Hier drinnen werden sie euch nicht finden!«

-Er fuhr mit der Hand darüber, doch nichts passierte. »Also, eine Lichtschranke ist es nicht, aber vielleicht ...!« Er presste seinen Daumen darauf. »Vielleicht ein Fingerabdruck-Scanner!« Sofort verschwand die kleine Glasscheibe und gab eine etwa handgroße Öffnung frei. 

 

 

 ⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖⬖

 

Irgendwann im 28. Jahrhundert ... Während die kleine Schar sich auf die Suche macht, kommt die künstliche Intelligenz dem Komplet auf die Spur und versucht mit allen ihr zu Verfügung stehenden Mitteln dieses zu Unterbinden. 

Sie nutzen ihre Technik, um ihm auf die Spur kommen.
Da sie die Menschen nicht verletzen können und dürfen, versuchen die Maschinen, auf andere Weise ihn aufzuhalten. 

Sie spüren ihn schließlich auf ... und schrecken selbst vor Gehirnwäsche nicht zurück, um ihn zu stoppen.

Doch das menschliche Gehirn ist nicht so leicht zu täuschen.

Seine Mitstreiter befreien ihn aus den Händen der Maschinen und unterstützen den jungen Mann dabei den Code aufzuspüren.

Trailer zum Buch:

[klicken, schauen, staunen]

 

 

Autorenprofil:

Der Autor wuurde 1958 in dem schönen Schleswig Holstein geboren. Nach erfolgreichem Abschluss des Kindergartens und der Schule begann die Lehrzeit. Anschließend rief die See nach ihm da er immer schon den Hang zum Abenteuer und zur Fantasy hatte. Bis er dann vor einigen Jahren selbst anfing zu schreiben.

Geschichten, konnte er schon immer gut erzählen, so dass sein erster Fantasieroman nun endlich auch zu Papier gebracht wurde. Mittlerweile ist daraus eine Serie entstanden, und andere Bücher folgten.

Du willst noch mehr von Thomas L. Hunter, dann klicke hier

 

 

 Bücher, Bücher, Bücher

 

„Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen“

Die Links können daher Affiliate Werbung enthalten!

 

 

Für mein Blog freue ich mich über viele neue Follower. Wer meinem Blog folgen möchte der klicke auf den Follower Button. Den findet ihr in der rechten Spalte unter den Fotos der bisherigen Followern. Und wer stets auf dem Laufenden sein möchte, und informiert werden will, wenn es einen Post gibt, der abonniere den Blog über den Button Follow by EMail.

 

Texte und Fotos dürfen ohne Genehmigung des Bloggers bzw. des Autoren/der Autorin weder privat noch kommerziell genutzt werden.

 

 

Wie immer gelten die Allgemeinen Informationen und das Impressum 

 

Das Teilen und Liken meines Blogs und der einzelnen Postings ist ausdrücklich erwünscht!